to kick into the air; to kick up; to kick from below
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to trample; to crush underfoot
punishment without a legal trial; vigilantism
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
forcibly; against one's will
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
to visit; to call on; to pay a visit to
to lose heart; to lose motivation
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
forward; frontward; ahead; rectangular front
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
crisis; critical situation; emergency; pinch
subordinate; underling; henchman; minion
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
doubt; question; suspicion; dubiousness
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
verbalizing; putting into words
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
actual profit; practical use; benefit
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
one's own strength or effort; (by) oneself
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
recovery; undoing; recall
to live; to reside; to inhabit
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time