to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
to have authority over; to exercise one's authority (over); to glare; to scowl at; to glower at
to go to see (something, someone); to visit
falling in love; attachment
unapproachable; inaccessible; difficult to access
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
unexpected; unforeseen; inconceivable
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
(public) notice; attention; public eye; public gaze
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
old friend; familiar face
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
your countenance (his ..., her ..., etc.)
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to speak frankly; to put things bluntly
to go against; to oppose; to disobey; to defy
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
childhood friend; friend from infancy; old playmate
dramatic; exciting; touching; extreme
production (e.g. play); direction
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
practice field; training ground; driving range; practice hall; rehearsal space
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
unexpectedly; surprisingly
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
to anticipate; to foresee
carefree; buoyant; lighthearted; ease
association; socializing; socialising; fellowship
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
second day of the month; two days
what's that?; what the...
(mental) agony; anguish; suffering; distress