maternal relative; relative on one's mother's side
to say; to be called; to do
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
physical evidence; real evidence; material evidence
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
husband; master (of a house, shop, etc.)
yourself; himself; herself
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
only; merely; just; at most; no more than
full-time housewife; stay-at-home homemaker
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
neighbourhood; neighborhood; vicinity
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to be entwined; to be involved
right and wrong; good and evil
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
north and south; north to south; South Korea and North Korea
river; stream; River; the ... river
water's edge; waterside; shore
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
transport; transportation; conveyance; carriage
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)