satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to let something (or somebody) go past; to do too much
small quantity; small amount; narrowmindedness
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
preference; priority; precedence
to be worried; to be troubled
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
only; merely; but; no more than
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
rest; break; recess; intermission
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
street at night; making a night journey
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
restriction; restraint; limitation; limit
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
people (of a country); nation; citizen; national
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
selling oneself (into bondage) (esp. for prostitutes)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to till; to plow; to plough; to cultivate