to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
very much; very many; more and more
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
he; she; that person; that; that one; that thing
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
self-determination; suicide
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to present; to submit; to tender; to hold out
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
fellow; guy; thing; object; he; she
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
on the occasion of; at the time of
casting; founding; minting
refining; refinement; smelting; training
style; way; shape; form; appearance; state
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
though; although; be that as it may; nonetheless
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
ugly man; (arch.) strong, brawny man
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to be peevish; to sulk; to pout