jpdb beta

famous product; special product; speciality; specialty

2

family suicide

3

fate; destiny; connection; tie; pretext; justification

7

upmarket residential district; rich neighborhood

2

weekly publication

2

December; twelfth month of the lunar calendar

4

7th day of the month; seven days

2

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

4

tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters

5

housing district; residential district

3

facing south; southern exposure

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

ideal

1

to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice

3

the reason is ...; it is because ...

1

to take up one's residence

1

suicide by hanging; hanging oneself

2

death by suffocation; death by choking

2

omission (of middle part of a text); ellipsis

2

person who has committed suicide

1

detailed explanation

2

bogus company; paper company

1

agreement; coincidence; correspondence; conformity

1

head office; main office; main store; this store; our store

1

long-established shop; shop of long standing; old shop

1

chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)

1

rooftop

1

grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille

1

manager; proprietor

7

business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise

2

large (amount of money); huge; hefty; expensive

5

shop; store; establishment; restaurant

1

to sell off; to sell completely

1

adjudication of bankruptcy

1

plural; multiple; plural (number)

4

nonbank banking

1

money lender; financier

1

ryokan; traditional Japanese inn

1

second daughter

1

Yukie

1

to strangle; to constrict

1

second wife

1

Natsuko

1

bringing; taking; carrying

3

eldest daughter; first-born daughter

1

at the present time; as of now; at this time

1

purchase; buying

7

to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

8

to laugh (something) off; to dismiss with a laugh; to pooh-pooh

1