to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
ambush; lying in wait for an ambush
the same rank; equality; apposition
to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
to wear; to be dressed in; to have on
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
silence; stillness; quietness
having no way of knowing; being completely ignorant of
curse; spell; malediction
hatred; abhorrence; loathing; detestation
the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin
two legs; two feet; two pairs
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (of a geisha, prostitute, etc.)
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
the most; the extreme; prime; conspicuous
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
to gain experience; to accumulate experiences
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
just because; even if; even though
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident