to leap back; to jump back
indication; denotation; designation; instructions; directions
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to try; to attempt; to have a go (at)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
emotional strength; force of will
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
unprecedented; never seen before
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
heavy heartbeat; thumping; pounding
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to whine; to make feeble complaints
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
to die; to ascend to heaven
to fly about; to jump about; to bustle about
here and there; in places
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
cellar; cave; hole in the ground
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal