rest; break; recess; intermission
ringleader; main culprit; main cause; source
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
begging; pestering; pleading; coaxing
one more time; once more; once again
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to dart around (of one's eyes); to be shifty
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
to do someone in; to bump someone off
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
how about ...?; I wonder; I don't know
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to be overcome with emotion
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
how many years; how long; what year
several minutes; a few minutes
plotting (of maps); mapping; compilation
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
doubt; suspicion; question; strangeness
to lock (a door, etc.); to lock up
automatic lock; automatic door-locking system
at any rate; in any case; anyway; anyhow
to find oneself in deep trouble; to be deep in the shit
long time (since the last time); first in a long time
mysterious disappearance; being spirited away
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
high efficiency; high performance
cut; reduction; curtailment