battle formation; lineup (e.g. for a game)
such; like that; that sort of; very
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to watch over; to watch attentively
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
opposition; rivalry; competition; antagonism
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to become used to seeing; to be familiar with
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
trial calculation; preliminary calculation; estimation
valid; proper; right; appropriate; reasonable
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
millennium; one thousand years; (fig.) long time
friendship; friendly relations; fellowship
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
jewel; precious stone; gem
Lord; Highness; (arch.) you
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
dying; death; dead; useless; damned
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
craving; longing; thirsting
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
to search for; to seek for; to look for
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
looking on from afar; being a spectator
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump