(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
Word of God; God's Word; sword of the Spirit; Logos (i.e. the Trinity incarnate in Jesus Christ)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
God's will; Heaven's will
quite; very; 10^48; quindecillion
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
albino fox; white (spiritual) fox
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to turn towards; to point
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
production (e.g. play); direction
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
inarizushi; sushi wrapped in fried tofu
bento; Japanese box lunch
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
expanding into a chain (e.g. store, hotel); development of chain stores
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
something or other; one thing or another; this or that
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
please; somehow or other; one way or another
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate