jpdb beta

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

1

backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup

1

to make a fool of (someone)

1

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

who the heck; just who

1

to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)

1

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

4

unnecessary; not needed; not necessary

2

protection; defense; providence; amulet; charm

1

followers; subordinates; being under someone's command

2

equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent

1

to state one's opinion

1

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple

1

in person; personally; (do) oneself

1

big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage

3

bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma

1

to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace

1

one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity

1

engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp

1

to engrave; to carve out

1

to be sticky; to be stringy; to be glutinous

1

factory; plant; mill; workshop

1

wooden box; wooden crate

1

piled up high; in a heap

1

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

2

retailer

1

expansion; extension; enlargement; escape; ESC

1

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

2

brake; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes

1

to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided

1

nihilistic

1

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

6

pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after

1

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass

2

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

1

unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

sense of responsibility

1

selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases

1

impostor; imposter; pretender; liar

6

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly

2

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

2

or; or else

1

confession

1

what's the best thing to do?; what to do?

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

4