from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to grovel; to go down on one's hands and knees
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
Japanese giant flying squirrel (Petaurista leucogenys)
gliding (through the air)
some; any; please; anyway; anyhow
soft; tender; gentle; mild; informal; light
no way to do; nothing can be done
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
landing; alighting; touch down
basis; foundation; grounds; authority
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
look of death; shadow of death
intermittence; being intermittent; occurring intermittently
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
physical law; laws of physics
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
flustered; confused; panicked
good performance; good work; great success
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to be in focus; to come into focus
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to close (one's eyes); to shut
to stop (plug) one's ears
still better; even better
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
to be tripped up; to be too drunk to stand
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
horizon (related to land)
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
(many) trees; every tree; all kinds of trees
eyesight; vision; visual acuity