there is no way that ...; easy; simple
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to join together; to combine; to join up
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
forcibly; against one's will
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to stiffen; to become stiff
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
the front; honesty; uprightness; decency; normality
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to fight against; to oppose; to face
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to struggle for; to compete with; to vie with
trace; vestige; mark; sign; evidence
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
Noto (former province located in the north of present-day Ishikawa Prefecture); Noto (peninsula)
innovative; liberal; reformist; progressive
notice; attention; observation
storehouse; warehouse; godown
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
place; room; margin; scope