to go too far; to go to excess; to carry too far
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
height (of a person); stature
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress
expectation; anticipation; forecast
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
chamber maid; female servant; area around the hips; waist area
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
crushing evil; destroying heresy
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
bitter tears; (lit.) tears of blood
sour look; surly face; pout
generous; magnanimous; open-handed; liberal
oh; ah; if there is; as for that; that is
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
someone (something) not to be trifled with
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
to escape from; to get out
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
having no money; lack of money
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
messenger; envoy; emissary
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
play; sport; fun; caprice; joke; jest
easy; smooth; without a hitch; quick
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
acid reflux; bile reflux; pyrosis; gloating; gratification; satisfaction
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
tailwind; fair wind; favorable wind (favourable); favorable condition (favourable); advantageous situation
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
loud criticism; torrent of criticism; fierce denouncement (from many people); uproarious outcry