jpdb beta

this is not the time (for that); that's out of the question right now

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

3

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

surely; upon my word; by Jove; (with neg) by no means; never

1

night; nighttime

1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

5

influence; power; might; influence (of stones)

2

to survive

1

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

1

failed attempt (at a crime, suicide, etc.)

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

isolation; segregation; separation; quarantine

2

to look old; to become time-worn; to become worn out; to become old and grubby; to become musty

1

right in half

2

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

4

bodyguard; bouncer; bar (on a door); bolt; stick or pole used for self-defence

2

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

in a bad mood

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

prajna (wisdom required to attain enlightenment); hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression

1

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)

2

injury; wound

1

to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld

1

in a good mood; cheerful

1

defense; defence; guard; policing; security

10

choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position

1

iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable

1

to run a shop; to have a shop

1

ten years; decade

2

lack of sleep; insufficient sleep

1

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

2

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)

1

riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

5

longevity; long life

1

assassin's dagger; assassin's blade; deadly weapon

1

awaken

1

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter

2

unnecessary; not needed; not necessary

5

to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back

2

trace; vestige; mark; sign; evidence

1

presenting (to)

1

to substitute for; to stand in for; to fill in for

1

one's subordinate

1

employee; worker

1

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around

1

incompetent; have no merit

1

abusive language; violent language; wild words

1

standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high

1