self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
truth is stranger than fiction
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to cause trouble; to cause a disturbance
from now; from this moment; henceforth
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
such; like that; in that way
combat readiness; battle readiness; fighting trim
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
noisy; confused; uproarious
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
to become better; to improve
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
reserve; spare; preparation; preliminaries
even if not; even without
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
being out of time; passing the deadline; time-out
casually; nonchalantly; easily; without difficulty; as if nothing had happened
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
expression; look; countenance; face
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
first meeting; first interview with
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
complexion; colour; color; blood red