calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to have no chance (of succeeding)
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
price; cost; value; worth; value
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
valuation basis; appraisal standard
not only ... (but also); not just; as well as
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
staringly; fixedly; unblinkingly
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
great success; huge success
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
playing at (something); game of make-believe; something done together
to say (something) over one's shoulder
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to become hoarse; to become husky
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to cave in; to become depressed; to sink
to be bony; to be angular
how many years; how long; what year
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
confident; assured; self-assured; bullish
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
(being) unable to look someone in the eye; (being) too ashamed to face (someone)
to devise; to arrange; to plan; to plot
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
small-minded person; person lacking in character
error; mistake; slip; bug
photograph; photo; picture; moving picture; movie