to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
sweetish; somewhat sweet; somewhat lenient; kind of optimistic
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
downer (dispiriting person or thing); killjoy; gloomy feeling; downer (drug; esp. a barbiturate); depressant
somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to take a breath; to take a short rest
offense and defense; offence and defence
cloud of dust (sand, etc.); dust storm
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
worm; insect; insignificant person; pathetic person
fort; stronghold; fortification
imperfect; incomplete; faulty; defective
devastating; catastrophic; crushing
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
to defend oneself; to protect oneself
to guess; to conjecture; to surmise
dark clouds; threatening signs; ominous indications
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
to begin to fall (of rain, snow, etc.)
having one misfortune after another; insult to injury
dark clouds; black clouds
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
let me see; well; errr ...; uhh ...
foresight; foreknowledge; divination
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
talent; gift; function; noh (theatre)
pack of lies; complete fabrication; all lies
stirring; slight movement
to read the situation; to sense the mood; to read the room
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters