to take in one's hand; to pick up; to obtain
overlooking; turning a blind eye
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
to play (a stringed or keyboard instrument)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
sound of the wind; voice of the wind
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
several times; a few times
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
empirically; from experience
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
invisibly; secretly; privately
to hide; to conceal oneself
to rub against; to chafe; to quarrel; to jostle (with)
up in a tree; in the trees
command; lead; generalship; leadership
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
being empty-handed; being penniless; having no capital (for starting a business)
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
principles of a martial art; underlying theory of a martial arts technique
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
to cut off; to lop off; to prune
special move (e.g. in martial arts)
to shoot (arrow, bolt, dart)
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)