direct control; direct supervision
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
disorder; confusion; violence; outrage; riot
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
challenging (an unknown person); asking a person's identity
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
true character; true heart; true spirit
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
this is why; this means; it is the case that
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to disagree; to dispute; to fight (over)
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
anything and everything; just about everything
losing one's fighting spirit; losing the will to fight; losing heart
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to expose oneself (e.g. to danger)
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for