jpdb beta

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

1

to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)

1

18; eighteen

1

good opportunity; chance

2

outsider's perspective; as seen by an observer

1

traditional; conventional

1

preceding emperor

1

that in itself; as such

1

fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen

1

to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)

1

raining; downpour

1

kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)

1

sternum; breastplate; plastron

1

bullet; shot; shell

1

three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)

1

protection; repellent

1

finger; toe; digit

1

landing

3

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

1

decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)

1

sign; signal; cue

1

starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus

1

appearance; arrival; make one's appearance

1

appeal; call for something; request; axiom

2

sense; infer

1

to lose one's footing; to slip

2

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

1

repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

1

covering; protection; backing; relief

2

near; close; beside; third person

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

3

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

4

right foot; right leg

1

to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side

2

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly

1

to lose consciousness

1

emperor's visit

1

scarlet

2

to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for

2

light blue; pale blue; aqua

1

hemisphere

3

to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite

1

simple; plain

1

forerunner; ringleader

1

(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look

1

to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see

1