party; group; crew; company (of troops); corps; unit
confidence; trust; faith; credit (finance)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
one way or another; in many ways; in various ways
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
law; act; method; mood; dharma; law
reality; actuality; hard fact
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
like that; that way; thus
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to pick up; to find; to gather
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
to be prolonged; to drag on
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes