bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
assistance; help; aid; support; reinforcement
it is not possible (to, that); there is no such thing as
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to take a breath; to take a short rest
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
bodily; with all one's weight; with one's whole body
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
all times and places; all ages and countries
the whole world; the universe
truth; reality; truly; really; absolute truth
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
on the road; on the street; in the street; on the way
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
great speed; extreme speed; swiftness
sweeping sideways; mowing down