commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
family; members of a family
publicity; advertisement; advertising; propaganda
publicity or advertising expenses
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
close (e.g. in terms of relationship); intimate
company; corporation; workplace
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
dumbfounded; in mute amazement
twelfth day of the month; twelve days
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
magnification; enlargement; expansion; amplification
both; both sides; both parties
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to realize; to realise; to hit upon something
in regard to; concerning (usu. of disputes)
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
24 hours; twenty-four hours
right beside; close to; nearby
to know (a person); to think
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
both people; two people; two directions; both directions
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
cooperation; collaboration
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure