side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
to say; to be called; to do
your Highness; his Highness; her Highness
in person; personally; directly
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
inside one's heart; in one's mind
though; notwithstanding; although
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
greeting; a fine thing to say
to be greatly obliged; to be very sorry
imperial court; royal court
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
tone (of voice); manner of talking
unnecessary; not needed; not necessary
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
introduction; presentation; referral; listing
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
menu; schedule; program; (computer) menu
under repair; out of service
at that time; at that moment; then; on that occasion
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be flustered; to lose one's presence of mind
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
not at all; don't worry about it; forget about it
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death