to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
and; thereupon; because of that
promptly; immediately; quickly; indifferently
although I say; although one might say; although called
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to follow; to come along with one; to accompany
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
name; given name; first name
offender; criminal; culprit
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
how; in what way; by what means
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to employ; to hire; to charter
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
payment in advance; advance payment; prepayment
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to hear a rumor; to get wind of
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
entry (into a library, museum, etc.); entering
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back