(top) half naked; naked above the waist
accepted; fully-fledged; clear; respectable
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
January; first month of the lunar calendar
birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors
main; principal; chief; primary; major
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
to indicate; to show; to point to
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to rush on; to attack; to swoop down on
to become hungry; to get an empty stomach
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
to unfold; to unroll; to open
no concern of mine; nothing to do with me
third party; third person; outsider; disinterested person
same family (race, tribe)
eating; bite (in fishing)
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
edge; brink; verge; time; moment of
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
simultaneously; all at once; in unison
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
black; black go stone; guilt; guilty person
to be conspicuous; to stand out
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
reason; reasoning power; (one's) sense
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
surprise; astonishment; wonder; amazement
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
no way to do; nothing can be done
to shoot out (lights, window, etc.)
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells