quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
using one's arms as a pillow
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
suspended particles; floating matter
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
exquisite; superb; perfect; miraculous
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to be transparent; to show through
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
to compete; to contend; to vie; to contest
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
genuine; authentic; true; real
child; childish person; immature person
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
if you do this; if this is the case
entirely; completely; cleanly; snugly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
to mix (e.g. water with flour); to dissolve (salt in water, paint, etc.); to scramble (eggs); to stir; to melt; to liquefy
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
to mix; to blend; to combine
persistent; stubborn; sticky; viscous; viscous temperament (in Kretschmer's classification); epileptoid temperament
stickiness; viscosity; glutinosity
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on