military force; force of arms; strength of an army
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
desperation; despair; self-abandonment
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
yearned for; longed for; missed
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
prohibition; inhibition; ban
(short) rest; breather; break
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
shameless; brazen and unscrupulous
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
free-range rearing; letting (animals) roam freely; pasturing; letting (a dog) run loose; letting (a child) run free
sexual assault (of a woman); rape
holiday; day off; sleep; rest; good night
health management; health maintenance; health care
absolutely; definitely; unconditionally
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
returning home; going home; coming home; getting home
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
peacefully (sleeping); quietly; soundly
in the same way; like; likewise; similarly