(private) secretary; treasured book; secret book
to remain; to stay (somewhere)
unsafe day (when unprotected sex can to lead to conception)
to becalm one's feelings; to compose oneself
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
assistant language teacher; ALT; foreign national serving as an assistant teacher of English in a Japanese classroom; alanine aminotransferase; ALT
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
hard (life); tough (world)
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
werewolf; Werewolf (social deduction game); Mafia
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
oak; orc (fictional race common in fantasy literature); ork
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
wandering; rambling; roaming
traveller; traveler; wayfarer; tourist
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to rebuke; to scold harshly
vessel; ship; shipping; seacraft
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
a few minutes later; after a few minutes
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
written apology; written statement of regret
whether one likes it or not; willy-nilly
clothes; clothing; garments