to gain on; to put pressure on; to close in on
stall (in flying); downturn; slowdown; slump
far away in the distance; in the far distance
poisonous substance; toxic substance; poison
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
in this way; along these lines; similarly
receiving an official appointment; being appointed (to the post of)
to brace oneself; to keep one's spirits up; to keep one's composure; to pull oneself together; to stay strong
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
black-market dealings; underhand transactions; shady trading; secret dealings; secret arrangement
special lecturer; guest lecturer
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
consideration; concern; fear; worry; solicitude
trunk (of the body); soma
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
hands-on learning; on-the-job training; experiential learning; learning by doing
student number (for seating, etc. in class)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily