loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
while alive; during one's lifetime
powerful person; influential person
stairs; stairs at the front of a noh stage
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
to bare one's fangs; to snarl (at)
obedience; submission; resignation
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
immortality; eternal life; undeath; undead
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to leave this world; to die
living person; the living
to make a person sweat for it
fresh in one's mind; fresh in one's memory
to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. cold)
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
visit for no reason; go on fool's errand
to order; to command; to appoint
stripe; streak; striation
irradiation; radiation; beaming; exposure (to light); illumination
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
painful; being sorry; feeling sorry
loincloth; waistcloth; kimono underskirt
falling over; toppling sideways
base (e.g. of a triangle); low class; low in social standing; base (e.g. of support); foundation
wooden horse; rocking horse; vaulting horse; horse used in gymnastics; the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)
(feather) duster; dusting
slapping the opponent with the open hand
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to punish (e.g. a child, etc.)