to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
to sound together; to vibrate mutually; to reverberate
to get poised again for charging; to toe the mark again; to start from scratch; to get a fresh start (on)
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
rise; swell; elevation; upsurge
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
supplementary or additional fertilizer (fertiliser)
strict; formal; strait-laced; stuffy; prudish; serious
to let an opportunity slip
to become inverted; to become reversed
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
sign of a ship (e.g. through fog, silhouette, etc.); outline of a ship
unexpected; unforeseen; inconceivable
to cause someone to worry
house-sitting; house-sitter; caretaker (official post in the Edo period); keeper
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
bottom; underside; base; base (of a polyhedron)
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to soar (esp. of spirits and gods)
imperial villa; royal villa; detached palace
personification; impersonation; embodiment
the other day; some time ago; recently
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
back row; last row; rearmost row
moratorium; period of grace; extension (of time, e.g. to make payments); postponement (of social responsibility); immaturity; not having developed emotional maturity
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
to begin to dissolve; to start melting; to dissolve into (a liquid)