in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
the extraordinary; the unusual; the unexpected
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
unpredictability; element of surprise
animal passions; carnal desire; lust
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
one's heart rate; pulse rate
cavernous body; body of (genital) erectile tissue (incl. corpus cavernosum and corpus spongiosum)
unprecedented; never seen before
to pitch in and help; to give someone a hand
rare; uncommon; not often seen
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
eyesight; vision; visual acuity
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to conceal; to keep secret; to cover up
perception; intuition; the sixth sense
snap (e.g. of the wrist in baseball); snapshot (esp. of people); snap fastener; press stud
to slip down; to slide down; to glide down
fairness; impartiality; justice; objectivity
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
light eating; spare diet; not eating much
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
to cut off; to lop off; to prune
to choke; to have trouble breathing
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
way to die; means of dying; quality of one's death
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
physical strength; brute strength; arm strength