to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to trample; to crush underfoot
fighting to avenge someone's death; battle of revenge
to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
war area; battlefield; theater; theatre
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
top recommendation; something highly recommended
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
to dig out; to hollow out; to cut into
control column; yoke; joystick
full operation (e.g. of a factory, machine, reactor); full strength; full speed
sub; substitute; reserve; sub-
number of persons; personnel
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
second train to depart; following train; next train
individual; separate; personal; case-by-case
old model; old type; old style
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
power map; power structure; power relationships
(wielding) dual swords (esp. in fiction); twin swords; pair of Chinese straight swords wielded simultaneously (oft. sharing a single scabbard)
cellar; cave; hole in the ground
sword strike; sword slash
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
somewhere to go; place to go
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
bikini armor (e.g. in anime, video games); skimpy armor
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
gotcha; alrighty; got it; OK
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
parking lot; car park; carpark; parking garage
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to burrow through; to dig through
to get goosebumps; to have gooseflesh