control column; yoke; joystick
full operation (e.g. factory, machine, reactor); full strength; full speed
sub; substitute; reserve; sub-
number of persons; personnel
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
second train to depart; following train; next train
individual; separate; personal; case-by-case
generation; the world; the age
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
power map; power structure; power relationships
cellar; cave; hole in the ground
to recover; to rally; to improve; to pick up
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
somewhere to go; place to go
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
bikini armor (e.g. in anime, video games); skimpy armor
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
gotcha; alrighty; got it; OK
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
parking lot; car park; carpark; parking garage
looking away; looking aside
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to burrow through; to dig through
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
too; also; still; as before; even so; either way
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
strongly; violently; quickly; suddenly
radio (communication); wireless; not using wires
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
to take a breath; to take a short rest
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to keep to oneself; to keep secret