to insert; to put between; to tuck (into)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
upright; incorruptible; morally courageous; erect penis
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
seeming (to be); appearing; apparently
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
running away; escaping on foot
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to anticipate; to foresee
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
striking with the back of the sword
surrounding at a distance
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
to fail to catch; to let slip; to miss
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
anchorage; anchoring; mooring
boomerang; swim briefs; Speedos
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
to force one's way through
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to hit hard; to strike hard
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
near; nearby; not far off
to be at a loss; to be puzzled
definite; final; decisive; conclusive
to get strong; to gain strength
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)