tail (animal); tail end; tip
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
will; probably; may; I think; surely; I hope
to be dispirited; to be dejected; to lose heart; to become discouraged; to be crestfallen; to be utterly disheartened
to show up; to appear; to turn up
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
because of; owing to; due to
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to cry; to weep; to sob; to howl
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
Satori; folklore monster that can read minds
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
centre; center; middle; capital; seat of government
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to fall (rain, etc.)
I see; that's right; indeed
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to rain incessantly; to downpour
feeling; sense; impression
just right (time, size, length, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
rather; better; instead; if anything
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
so; like this; in this way
to worry (about); to fret (over); to be anxious
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to run off (fluid); to run down; to flow down
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
now; soon; already; yet; further; more
will; volition; intention; intent; determination
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!