royal castle; imperial castle
restoration; repair; mending
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
disorder; chaos; confusion; mayhem
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
(suffering) damage; injury; harm
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
potentiality; likelihood; possibility; availability
emergency; extraordinary; unusual
both; both sides; both parties
noisy; confused; uproarious
natural disaster; cataclysm
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
clear; precise; definite; distinct
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
then; in that case; considering; if that is the case; if so
other people's affairs; somebody else's problem
direct connection; direct link
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
the place for; the time for; the level of
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
every person; every mouth; every entrance
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
silence; stillness; quietness
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
how long; how far; how much
window; window (shop display)
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
first; foremost; most important; best; greatest; above all
ritual stamping in the ring; lineup; appearance together