caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
happiness; good fortune; luck; blessing
somehow; for some reason; without knowing why
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
desire; want; will; wish; urge; craving
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
one's post; place of work; workplace
even though; despite; when
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to try; to attempt; to have a go (at something)
tight skirt; straight skirt
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
film released direct-to-video
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
indication; denotation; designation; instructions; directions
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
function; facility; faculty; feature
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent