to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to become familiar with and cherish; to get to know and love
to grieve over; to mourn; to lament
wisdom; jnana (higher knowledge)
to hang (something) on the wall
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
staringly; fixedly; unblinkingly
cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
blood relationship; blood relative
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to lead a life; to live a life
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
blood relationship; consanguinity; blood relative
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
half portion; inexperienced; green; poor (work)
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
sitting together in a circle; happy circle; harmony
to cross one's mind; to occur to one
scorn; disdain; contempt; slight
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
thick (of a liquid); muddy; gooey
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
entrails; giblets; tripe; offal
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
to be heartbroken; to have one's heart break; to be overwhelmed with grief
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to flatly refuse; to reject; to spurn
phantom; vision; illusion
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to be horrified; to be filled with trepidation; to shake with fright; to yield to terror
exit; way out; outlet; vent