only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
phew; whew; huff; whoo; woohoo
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
willpower; energy; vitality
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
rest; break; recess; intermission
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
distinctive; characteristic
family; relatives; dependents; household
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
mid-air; mid-heaven; zenith
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
slowly and quietly; stealthily
spirit; determination; pluck; mettle
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
let me see; well; errr ...; uhh ...
trembling from fear; trembling all over
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
it is I who should say so
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
suffix used to negate a verb in the past tense
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
blushing; getting red in the face; embarrassment
entirely; completely; cleanly; snugly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)