corpse; kanji "corpse" radical
my; one's own; I ...; one ...
goal; target; aim; mark; sign; landmark
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to pass (of time); to elapse
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
nagging; faultfinding; carping; captious
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
(distinction of) sex; gender
unknown; unidentified; unspecified
military man; warrior; soldier
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance
with a collapse; with a slump
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
crack; crevice; split; opening of the vagina; slit
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
deep-seated grudge; hatred
to continue to work; to work away (at)
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to feel nauseated; to feel sick
to go mad; to go crazy; to go insane
to adhere to; to stick to; to cling to
to approach (one's) death; to face (one's) death
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
root; origin; source; Ōmoto (religion)
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
several minutes; a few minutes
in the ground; in the earth; underground; subterranean
to dig out; to hollow out; to cut into
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
to walk noisily; to walk loudly
silver; silver colour; (fig.) snow
to rain incessantly; to downpour
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
final scene; the end; finale