small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
reflective water surface; reflecting water
one grain; one drop; one bead
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
with a crack; with a smash
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
already; now; no longer; not any more
one (thin, flat object); one sheet
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
conclusion; decision; end; settlement
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
able; capable; competent; talented; efficient
jumping to a wrong conclusion
one's own strength or effort; (by) oneself
always; all the time; never; usual; regular
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
pointing out; identification
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
assistance; help; aid; support; reinforcement
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
combat; battle; action; active service; actual fighting
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
show; performance; show; exhibition; TV show
exaggerated; overblown; overdone