double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
apiece; each; at a time; piecemeal
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
periodic; regular; routine
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
inner structure; internal anatomy
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
low-altitude flying; having consistently poor results (grades, sales, etc.); barely scraping by; being on the verge of failing
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
rising; ascending; climbing
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to step forward; to take a step forward
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
specimen; sample; (classic) example; type; sample
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)