law; act; method; mood; dharma; law
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
contents; content; substance; matter; detail; import
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
unwilling to submit; unsubmissive; disobedient
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
ban (e.g. on smoking); prohibition
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
stairs; stairway; staircase
tail (of an animal); tail end; tip
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
defense; defence; guard; policing; security
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
how many people; a number of people
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
what kind of business; what sort of matter
audience (with a superior, e.g. nobility)
judging; inspection; examination; investigation; review
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
3rd day of the month; three days
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
case; occasion; situation; circumstances
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
immigration check; immigration inspection
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to go past; to pass; to pass by