jpdb beta

century; hundred years; (fig.) a long time

1

service; duty; business; Buddhist religious services

3

sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical

1

essential; substantial; substantive; intrinsic

1

whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

2

can do nothing but (do); cannot help (doing) something

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent

1

short way; shortcut

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

birthplace

1

misfortune; ill fate; bad luck; obscurity

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

opinion; view; comment

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

2

to be too late; to be too slow

1

wide open sky; the blue; heavens; firmament

3

to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world

1

from long ago; from old times; from time immemorial

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

2

impossible to do (although wants to)

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

months and years

1

to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

3

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

2

to have (the) courage (to); to be courageous

1

fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility

4

outbreak of war; starting a war

1

mercilessly; relentlessly; unsparingly

1

tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces

2

dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)

1

yes; yea; aye; (arch.) to be so

2

to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake

1

change; alteration; modification

2

desirable; hoped for; preferable; advisable

1

chance (of success); odds

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

reason; grounds

1

occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle

2

second coming; second advent

2

to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided

1

one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword

1

holy sword; sacred sword

4

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

1