to jump at; to be attracted by
meeting up; gathering; assembly; set
disastrous scene; terrible spectacle
to squash; to crush; to flatten
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
end of life; death; annihilation
one end; an end; part; fragment
soldier; combatant; warrior
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
state of emergency; emergency; crisis
obese body; corpulent physique
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
armaments; military preparations
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
common knowledge; well-known fact
scum of the earth; monster; fiend
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
these guys; these fellows
to arrest; to capture; to seize
abusive language; violent language; wild words
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame
shout of abuse; jeers; boos
covered with; stained; smeared
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
payment (for labour); pay; charge; wages
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
exceedingly; extremely; very many; indeed
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient