to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to boast of; to be proud of; to take pride in
to concern; to be related
won't; hasn't; isn't; won't you
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
shelf; ledge; rack; trellis
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
the four great sages (Buddha, Christ, Confucius, Socrates)
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
anger; rage; fury; wrath; indignation
to soothe; to calm; to pacify
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
such; like that; that sort of; very
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to apologize; to apologise
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to bear; to stand; to endure; to put up with
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
since one was born; (in) all one's life
to be bewildered; to be perplexed
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.
book; volume; this; present; main; head